Steven Universe Wiki

Te damos la bienvenida a la enciclopedia que sigue las aventuras de Steven y sus mágicas compañeras, las Gemas de Cristal.

LEE MÁS

Steven Universe Wiki
Advertisement
Steven Universe Wiki


Torre de Errores (Tower of Mistakes en E.U.A y Si por ti algo puedo hacer en España) es una canción cantada por Amatista en el episodio "Pedido de ayuda" mientras Sardonyx destruye los pilares del Centro de Comunicaciones, debido a que Amatista se siente mal al ver que Garnet prefiere fusionarse con Perla a que con ella por ser "inestable al fusionarse".

Letra en latino[]

Si con ella estás mejor,
Ella es mejor para ti,
Olvidé lo genial que era juntas estar,
Creo que me dejé llevar.

Tuve que usarte para ser aún más fuerte,
Y eso no me importa ya.

Mis errores una torre han formado,
Y todo cayendo está...

Dime, ¿qué puedo hacer yoo-oo?
Dime, ¿qué puedo hacer yoo-oo-oo?
Dime, ¿qué puedo hacer yoo-oo?
Para compensártelo.

Letra en inglés[]

Maybe you're better off with her

I think she's better for you
I forgot how great it felt to be us
Guess I got carried away

I had to use you to make me feel strong

But I don't care about that now
I see a tower built out of my mistakes
And it all comes crashing down

Is there something I can doo-oo?
Is there something I can doo-oo-oo?
Is there something I can doo-oo?

Can I make it up to you?

Letra en castellano[]

Quizá esto debe ser así,
Ella es mejor para ti,
Olvidé lo bien que estoy si yo
Contigo puedo compartir.

Para ser fuerte a ti me acerqué,
¿Pero eso qué importa ya?
Pues mis errores siempre arrastraré,
Todo se derrumbará...

Si por ti algo puedo hacee-eer...
Si por ti algo puedo hace-ee-er...
Si por ti algo puedo hacee-eer...
Para mí será un placer.

Galería[]

La Torre de los Errores-001 La Torre de los Errores-009 La Torre de los Errores-019
Para ver la galería de Torre de Errores puedes ver Torre de Errores/Galería.

Vídeos[]

Navegación del sitio[]

Advertisement