FANDOM


Desempaque
Cortos, Episodio 5
Titulo corto 5
Fecha de estreno: 22 de octubre del 2015 (E.U.A)
6 de mayo del 2016 (España)
22 de octubre del 2016 (L.A)
Escritor: Hilary Florido
Katie Mitroff
Storyboarder: Hilary Florido
Katie Mitroff
Cortos
Anterior
"¿Cómo se hacen las Gemas?"
Siguiente
"Lección especial: Fusión"

Desempaque ("Unboxing Special" en E.U.A y "Unboxing" en España) es el quinto corto de Steven Universe, que se transmitió por primera vez en Cartoon Network.

Sipnosis

Steven ordena un nuevo producto de Saco Loco, el Bolso de Lona Salchicha, y hace un vídeo sobre él.

Trama

Una pantalla con mucha estática aparece por unos segundos. Luego se lo puede ver a Steven, el cuál acomoda la cámara que sostiene, y se presenta. Steven nos cuenta que este es su primer vídeo de desempaque, y explica que él es un fanático de las mochilas novedosas, mostrando su Mochila Hamburguesa. Cuando Steven acerca la mochila a la cámara, se puede ver que se ha puesto un poco sucia. Steven nos explica que está sucia por que la ama mucho. Steven vuelve al tema y dice que se compró una nueva mochila. Él invita al espectador para que le eche un vistazo, "¡Juntos!". El iris de una estrella se cierra en la cara de Steven y se vuelve a abrir en la puerta de la casa. Steven abre la puerta, y dice que el paquete debería estar aquí en cualquier segundo. Luego, vemos a Jamie parado frente a la cámara, de espaldas. Hay una pausa, y Jamie pregunta que si la cámara está lista. Después de que Steven le dijera "Sí", Jamie respira profundamente, se voltea, y dice "entrega especial", con una voz narrativa, inclinando un poco sus lentes. La caja que sostiene Jamie, tiene el logo de la compañía "Suministros Saco Loco". Jamie luego pregunta que si puede obtener una copia del vídeo para su carrete. La estática aparece de nuevo por un segundo.

En la siguiente escena, muestra la caja de Suministros Saco Loco. Steven tararea una melodía optimista mientras corta la cinta adhesiva de la caja con unas tijeras. Steven abre la caja, revelando una mochila que se parece a un gran perro caliente. Steven está emocionado, diciendo "¡Es mi muy anticipado Hot Dog Duffel Bag!". Él procede a decirles a los espectadores que está es una ocasión muy importante, porque la mochila perro caliente que tiene, es la primera mochila hecha con tela gruesa en las líneas de Suministros Saco Loco. Después, podemos oír la voz de Perla, y la cámara se mueve para mostrarnos a Garnet, Amatista y a PerlaPerla pregunta que si Steven está listo para ir a una misión. Steven les dice a las Gemas que no puede, porque está haciendo un vídeo para revisar. Confundida, Amatista le pregunta a Steven que si está haciendo la revisión de una caja, a lo que Steven le contesta "¡No! ¡De una Mochila!". Perla acepta su excusa, y le dice a Steven que se divierta con su mochila. Amatista apunta hacia la caja y menciona que León ya estaba ayudando. La cámara se mueve hacia abajo para mostrarnos a León mordiendo su caja. Steven regaña a León, y luego el iris de la estrella se cierra en la cara de León.

El iris de la estrella se vuelve a abrir y en esta escena, se ve el cuarto de Steven de nuevo. La mochila con forma de perro caliente está afuera de la caja. Steven examina su mochila y estima que su tamaño equivale a seis y medio perros calientes. Steven, reconociendo a sus espectadores internacionales, dice que el tamaño equivale a siete bratwursts métricos (Aproximadamente, 99 cm de largo). Steven toca la mochila, y dice que la tela del pan es bastante suave. Steven lleva su mano hacia la parte de la salchicha del bolso, y nos menciona que ésta es elástica y rígida. La cámara gira hacia la cara de Steven, y él dice que a su padre le gustan las texturas de los perros calientes crujientes y precisas, porque el piensa que así saben mejor. Steven luego nos dice que el no piensa que exista algo así como un mal perro caliente, y que solo existen malos chefs. Steven se ríe, y oímos la voz de Perla gritando "¡No dejes que entre a la casa!" y a Garnet invocando sus guanteletes. Steven se vuelve a reír y se disculpa con los espectadores, diciendo "¡Lo siento por los problemas de audio, viejos!". Mientras tanto, Amatista es lanzada por los aires detrás de Steven.

Otra pantalla estática aparece, y la siguiente escena está de vuelta con la mochila de lona salchicha. Steven la toca y nos dice que tiene tres bolsillos, la cual dice que es muy bueno porque a veces necesita más de dos. Steven es interrumpido cuando una baba de color azul o púrpura oscura repentinamente cae sobre el bolso y en el brazo de Steven. Él se queja, pero cuando logra quitar la baba de la mochila, vuelve a estar alegre, adorando el "bonus de resistencia para babas". Luego, la estática vuelve una vez más.

En la escena final, la cámara se fija en Steven, el cuál está cubierto de baba. Él está feliz con su mochila perro caliente nueva, diciendo "En general, podría decir que es un buen bolso... ¡Especialmente si te gustan los perros calientes!". Perla llama a Steven, y luego él termina su vídeo diciéndole a sus espectadores que se aseguren de suscribirse a su canal. Muchos tentáculos de color azul oscuro emergen del fondo, y luego Steven concluye su vídeo diciendo "¡Los quiero! ¡Adiós!". Perla grita "¡Steven, deja de filmar y ayud-", pero se corta por la última pantalla estática.

Personajes

Curiosidades

  • Se revela que Greg prefiere sus salchichas para perros calientes "crujientes".
  • Steven obtiene una nueva mochila con forma de perro caliente.
  • Steven estima que el Bolso de Lona Salchicha mide aproximadamente seis salchichas y medio, lo cual sería, aproximadamente, 0.9906 metros (3.25 pies) de largo. Otra estimación que dio Steven fue la de los siete bratwursts o salchichas alemanas, la cual es aproximadamente 1.74244 metros (5.716667 pies) de largo. Lo que vendría siendo errado, de acuerdo con los cálculos de Steven.
  • Al principio, la carta de título está desenfocada, ya que Steven no había enfocado correctamente la cámara.
    • Siendo la primer carta de título influenciada por un atributo de real de muchos vídeos: El desenfoque.
  • En el doblaje, cambian el nombre de "Saco Loco" por "Bolsos Locos".

Referencias culturales

  • Al final del episodio, Steven dice "suscribanse a mi canal", como si hiciera vídeos reales de TubeTube (YouTube en la vida real), al igual que los "youtubers" en la plataforma YouTube. Aún no se sabe si realmente existe este canal o si se está refiriendo al canal de YouTube de Cartoon Network.
  • El vídeo hace referencia a la tendencia de los "vídeo-unboxing", la cual empezó a ser popular en 2006.

Continuidad

Galería

US23 US02 US29
Para ver la Galería de Desempaque puedes ver Desempaque/Galería.

Transcripciones

Transcripciones
Latinoamericana
"Desempaque/Transcripción Latinoamericana"
Castellana
"Unboxing/Transcripción Castellana"


Vídeos

Referencias

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Steven_Universe_episodes#Shorts

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.