FANDOM


Equipo Mermelada (The Jam Song en E.U.A) es una canción del episodio "Jura ante la Espada" y es cantada por Steven y Connie mientras Perla lava la ropa de Steven y comparten pan con mermelada.

Letra en Latino

Steven: Brillando el sol,
Camisas limpias,
Juntos sobre el mar sentados.
¡Ven compartiremos mermelada!

Connie: Fresa, durazno o ciruela,
Todas saben bien, ya ves.
¡Ven compartiremos mermelada!
Yo le daré a esta mermelada más dulzura.

Steven: Y yo cuidaré,
¡Qué se mantengan siempre más frescas!

Juntos: Ingredientes y armonía, juntos son perfecta mezcla, ¡ven compartiremos mermelada!

Letra en Inglés

Steven: The sun is bright,
Our shirts are clean,
We're sitting up above the sea.
Come on and share this jam with me!

Connie: Peach or plum or strawberry,
Any kind is fine, you see.
Come on and share this jam with me!
I'll do my best to give this jam the sweetness it deserves.

Steven: And I'll keep it fresh,
I'm jamming on these tasty preserves!

Juntos: Ingredients in harmony, we mix together perfectly, come on and share this jam with me!

Letra en Castellano

Steven: La camiseta limpia está,
Contigo cantar junto al mar.
¡Qué nuestra fiesta empiece ya!

Connie: Fresas o melocotón, todo es molón,
Porque la fiesta quiero compartir.
Intentaré que suene muy sabroso y muy dulzón.

Steven: Un toque daré que sea fresco y guste un montón.

Juntos: Los ingredientes a batir, mezclados voy a consumir, ¡la fiesta quiero compartir!

Galería