Conoce a tu Fusión (Know Your Fusion en E.U.A) es el segundo episodio de la cuarta temporada de Steven Universe y el centésimo quinto de la serie en general.
Sinopsis
Steven y las Gemas piensan en lo que hace a una fusión tan especial.
Trama
Steven y Amatista están emocionados por contarles a Garnet y Perla acerca de Smoky Cuarzo, por lo que planean varias formas de causar una buena impresión utilizando los trucos de la fusión. Perla nota que están actuando sospechosos, así que Steven les recuerda la batalla que él y Amatista tuvieron en la Guardería Beta. Steven y Amatista preguntan si saben quién venció a Jaspe, pero Perla y Garnet fallan al responder a esto. Steven y Amatista les dice que hay alguien que les gustaría presentarles. Entonces, Amatista y Steven se fusionan en Smoky Cuarzo, causando que Perla y Garnet queden sorprendidas ante ella.
Entre la cara de sorpresa de Perla y la evidente emoción de Garnet al ver una fusión, Smoky muestra sus diferentes trucos con su yo-yo, causando destrozos en el interior de la casa. Sardonyx aparece y detiene a Smoky para que no cause más destrozos. Sardonyx abre su habitación dentro del templo e invita a Smoky a pasar.
En el interior de la habitación, Sardonyx prepara un show para presentar a la nueva fusión. Luego de un intercambio de bromas, Sardonyx empieza a preguntarle a Smoky sobre ella. Tras esto, Smoky intenta mostrar sus trucos con el yo-yo, Sardonyx invita a Smoky a participar de un juego para ver si, al igual que las demás fusiones, posee algún otro poder que no sea solo el yo-yo.
La primera de las pruebas consiste en un juego de arquería, que compara las habilidades de Smoky con las de Ópalo. Sin embargo Smoky no logra acertar a ninguno de los objetivos, por lo que pasan a la siguiente prueba. Esta consiste en medir la fuerza de Smoky, comparándola con la habilidad de Sugalite, sin embargo nuevamente Smoky no demuestra buenos resultados, por lo que pasan a la siguiente prueba. En esta, Smoky debe probar si es capaz de escupir fuego, como Alejandrita. Smoky lo intenta pero suelta un eructo. Sardonyx comienza a dudar sobre las habilidades de Smoky, a lo que Smoky comienza a insultarse a sí misma. Sardonyx empieza a angustiarse porque se da cuenta de que Smoky quería impresionar a Perla y Garnet.
Entonces, ambas se desfusionan abruptamente, causando que la habitación de Sardonyx comience a destruirse, pues si ella no está la habitación no puede existir. Rápidamente, y en vista de que Garnet y Perla están lejos como para volver a fusionarse, Smoky utiliza su yo-yo para tomarlas a ambas y saltar por la puerta que conduce al interior de la casa. Allí, Amatista y Steven se desfusionan y este último se disculpa por el aterrizaje. Perla y Garnet se muestran emocionadas por la habilidad de Smoky. Más tarde, Amatista y Steven comienzan a contar a Perla y Garnet todos los detalles sobre la batalla contra Jaspe.
Personajes
Personajes mayores
Personajes menores
- Steven
- Amatista
- Garnet
- Perla
- Alejandrita (cameo)
- Ópalo (cameo)
- Sugalite (cameo)
- Rubí (silueta)
- Zafiro (silueta)
- Stevonnie (cameo)
- Malachite (cameo)
- Jaspe (mencionada)
- Peridot (mencionada)
Canciones
- Consolation (Steven & Amethyst's Fusion Dance)
- Smoky Quartz Meets Sardonyx
- Sardonyx Tonight! Medley
- Sardonyx Tonight
- Hit That Bird!
- You Like That, Little Man?
- Jorge's Band/Breath Of Fire
- One Big Super Right
- Good Influences
Hechos importantes
- Se nos revela que cada fusión tiene su propia habitación en el templo y que esta solo existe mientras exista la fusión.
- Garnet y Perla ven por primera vez a Smoky Cuarzo.
Curiosidades
- Cuando Garnet y Perla se desfusionan, se puede ver por un momento a Rubí y Zafiro.
- Esto mismo sucedió con Alejandrita en "Cocina de Fusión".
- Se hacen varias referencias a diversos programas de televisión.
- En el juego de Sugalite, se utilizan frases grabadas del episodio "El Entrenador Steven", ya que Sardonyx confirmó que ella (Nicki Minaj quién hace la voz de Sugalite) realmente no participaba en el episodio y que no sabía si todavía tenían que pagarle.
- En este episodio, las Gemas de la estrella de la puerta del templo cambian su diseño drásticamente.
- Cuando aparecen en la pantalla el clip de Ópalo derrotando a las aves y el de Alejandrita usando su Aliento Flamígero contra Malachite, se pueden ver debajo unos subtítulos que dicen «Footage Courtesy of Cartoon Network» (Traducido como: «Imágenes Cortesía de Cartoon Network), haciendo referencia al copyright.
- En las escenas en las que aparecen los juegos de las fusiones, se pueden escuchar versiones de sus respectivas bandas sonoras con los instrumentos característicos de Sardonyx: el saxofón y el piano.
- Sardonyx tiene una taza en la que pone «I <3 EC», la cual significa "yo amo Ciudad Imperio".
- Cuando Smoky Cuarzo dice: "no se molesten en ponerse los calcetines de nuevo, porque con mis trucos de yo-yo se les van a volver a caer", se puede ver como a Perla se le caen los calcetines.
Continuidad
- Vuelve a aparecer Sardonyx desde el capítulo "De regreso a la Luna".
- Vuelve a aparecer Smoky Cuarzo desde el capítulo "Terrícolas".
- Se muestra una escena del episodio "La Mujer Gigante".
- También se muestra otra de "La Isla Sandía".
- Cuando Garnet se emociona exageradamente al ver a Smoky Cuarzo, lo hace de forma parecida a cuando vio a Stevonnie por primera vez en "Solos y Juntos".
- Smoky Cuarzo menciona los acontecimientos de "Terrícolas".
- Reaparece la carta de título del templo desde "Steven contra Amatista".
- Sardonyx canta un fragmento de la canción Fuerte de Verdad Verdad, cambiando algunas palabras.
- Este es el segundo episodio de toda la serie que se vuelve a romper la Cuarta Pared, desde el episodio "El Tío".
Referencias Culturales
- El episodio puede ser que más se refiera a estos tres shows, "El Show de Ellen", "Team Coco" y "Saturday Night Live".
- Cuando Smoky Cuarzo tira su yo-yo al suelo, se refiere a un truco llamado Walk the Dog, el cuál es una técnica de yo-yo en la vida real.
- El cuarto de Sardonyx es una referencia a los típicos programas nocturnos (Late Night Show).
- Cuando Sardonyx lanza los lápices a un lado del cuarto, se puede escuchar al famoso "Wilhelm Scream".
- La tercera prueba de fusión de Smoky Cuarzo tiene el nombre de "Breath of Fire", que hace referencia al Super Nintendo RPG del mismo nombre.
Galería
Para ver la galería de Conoce a tu Fusión puedes ver Conoce a tu Fusión/Galería. |
Vídeos
Referencias
Voces
Transcripciones
Transcripciones
| |
Latinoamericana "Conoce a tu Fusión/Transcripción latinoamericana" |
Castellana "Conoce a tu Fusión/Transcripción castellana" |