Steven Universe Wiki

Te damos la bienvenida a la enciclopedia que sigue las aventuras de Steven y sus mágicas compañeras, las Gemas de Cristal.

LEE MÁS

Steven Universe Wiki
Registrarse
Advertisement
Steven Universe Wiki
Mensaje Recibido
Mensaje Recibido

Message Received

Mensaje Recibido ("Message Received" en E.U.A) es el vigésimo quinto episodio de la segunda temporada de Steven Universe, siendo el septuagésimo séptimo de la serie en general.

Sinopsis

Steven tiene sospechas acerca de Peridot, así que habla con ella para saber lo que oculta.

Trama

Mientras las Gemas de Cristal y Peridot regresan de la Luna, Amatista pregunta cuándo sería utilizado el taladro, a lo que Perla le responde que aún teniendo las coordenadas se necesitarían hacer varias pruebas en él. Steven ve a Peridot ingresando al granero y la sigue, comenzando a dudar de ella por el cristal que tomó de la Base Lunar.

Steven llega con Peridot a una camioneta antigua en el interior del granero para poder hablar con ella. Steven le pregunta a Peridot acerca de los diamantes, y durante la distracción, él la engaña para quitarle el cristal y encerrarla dentro de la camioneta. Mientras Peridot estaba encerrada en la camioneta, Steven le pregunta acerca de ese cristal, pero ella se rehúsa a contestarle, a lo que Steven amenaza con romperlo. Entonces Peridot le explica que planeaba comunicarse con Diamante Amarillo utilizando ese cristal. Steven va con las Gemas y les enseña el cristal. Ellas comienzan a quejarse sobre lo que Peridot había hecho, después de lo que habían pasado juntos. Ellas tienen una conversación para consolar a Steven por lo que Peridot hizo, y en ese momento Peridot sale del granero con su robot y les quita el cristal, huyendo de las Gemas de Cristal. En ese momento Amatista se transforma en un helicóptero para poder perseguirla. Mientras Peridot intenta accionar el cristal, es atacada por Perla y Garnet, quienes hacen caer el robot, y acto seguido todas juntas comienzan a atacar al robot, pero Peridot se escapa y Steven la sigue.

En la colina comienzan a forcejear por el cristal, pero Peridot termina por activarlo, mostrando una ventana holográfica la cual la comunica directamente con Diamante Amarillo. Las Gemas de Cristal se esconden detrás del robot cuando la Perla de Diamante Amarillo le pregunta a Peridot a qué se debía la comunicación, a lo que ella le responde que era una emergencia. Pero Perla Amarilla le dice que no importaba si fuera una emergencia, usar la vía de comunicación de las Diamantes era una ofensa. Diamante Amarillo personalmente recibe el comunicado y Peridot le informa acerca del estado de Clúster y sobre como es la tierra. Diamante Amarillo dice que enviaría a alguien para traer a Peridot de vuelta, pero Peridot le dice que quiere detener el progreso de El Clúster, cosa que Diamante Amarillo niega.

Peridot comienza a darse cuenta que Diamante Amarillo solo desea la destrucción de la Tierra sin tener en cuenta el potencial de las formas de vida terrestres y su cultura, cosa que no soporta más y la llama "tonta" en la cara y desobedece las órdenes terminando el comunicado. Peridot cae al suelo y las Gemas junto a Steven se acercan a felicitarle mientras que Peridot aún está en shock por lo que acababa de hacer. El cristal comunicador resulta estar programado para explotar, por lo que las gemas rápidamente se deshacen de este lanzándolo por los aires. Steven abraza a Peridot diciéndole que ahora era una Gemas de Cristal y el episodio termina con el sonido de las quejas de Peridot mientras la vista es alejada hasta verse el planeta Tierra.

Personajes

Personajes mayores

Personajes menores

Canciones

Hechos importantes

  • Diamante Amarillo aparece por primera vez en la serie físicamente, siendo bastante alta.
    • Al mismo tiempo, se descubre que posee una Perla.
  • Peridot, a partir de este capítulo se convierte en una Gema de Cristal.

Curiosidades

  • Diamante Amarillo debuta en este episodio oficialmente y se ve bastante diferente a como se vio en el Intro Extendido.
  • Peridot le llama "tonta" a Diamante Amarillo aunque fuese la gema a la que servía, por lo que ella misma se considera una traidora hacia el Planeta Madre.
    • Peridot tiene sentimientos encontrados en cuanto a esto, ya que por un lado, se siente una traidora al haberle dicho eso, pero por otro, está muy feliz al haber tomado la iniciativa en algo, e incluso llegar a insultar a su superior.
  • Lo que en realidad Peridot estaba tratando de decir a Steven era que al servir a Diamante Amarillo, quizás la escucharía y llegarían a la conclusión de que los recursos de la Tierra son más importantes que desperdiciar el planeta en un "Arma Geo-Gema".
  • Se revela que Diamante Amarillo quiere destruir la Tierra usando al Clúster, siendo su supervisión el objetivo principal de la misión de Peridot.
  • Peridot usó el Comunicador que tomó de la Base Lunar para comunicarse con Diamante Amarillo.
  • Peridot revela cómo se diferencian la gemas de misma clase unas de otras.
    • El sistema de diferenciación de gemas del mismo tipo toma en cuenta el tipo de corte y la pureza de la gema. Este sistema es similar al usado para determinar el valor de una gema en la realidad.
  • Se puede observar la proporción de tamaño entre una Perla y un Diamante.
  • Se puede ver que Diamante Amarillo tiene un tipo de "Trono" en el cual se recuesta y usa aparatos.
  • En este episodio Amatista se transformó en un helicóptero.
    • Esta es la trasformación más grande que ha hecho Amatista.
  • Garnet vuelve a disparar sus guantes.
  • Es el segundo capítulo en la serie en el cual Steven no usa su vestimenta habitual.
  • Se revela que Peridot tiene una directora, que sería la gema de su tipo con más alto rango.
  • Peridot se une a las Gemas de Cristal debido a que desobedeció e insultó a su Diamante, por lo que es considerada una traidora al Planeta Madre.
  • Steven le pregunta a Perla quién era Perla Amarilla pensando que lo sabría sólo por ser una Perla.
  • El título recibe su nombre porque Diamante Amarillo recibe el mensaje de Peridot.
  • En el storyboard original, Diamante Amarillo tenía un atuendo diferente.
  • Es curioso que Diamante Amarillo haya sido mencionada por primera vez en el penúltimo episodio de la primera temporada y que en el penúltimo episodio de la segunda temporada haga su debut.

Continuidad

Errores

  • En el minuto 4:37, se pueden ver palancas con las que Peridot controla a su robot, ésta es la única escena de todas sus apariciones en las que se ve palancas para controlarlo, por lo que se considera error.
  • En el minuto 5:03 hasta 5:07, los ojos de Perla son de color negro, cuando deberían ser de un color celeste claro.
  • En el minuto 9:38, el ojo izquierdo de Amatista desaparece.
  • En el minuto 9:42, la córnea de Diamante Amarillo es totalmente de color amarillo, con la paleta de colores fuera del Comunicador.
    • Lo mismo pasa cuando Diamante Amarillo le pregunta a Peridot sobre qué sabía sobre la Tierra. Tenía la córnea de color blanco, cuando tenía que ser de color amarillo, ya que se veía desde el Comunicador.
    • Cuando Peridot dice "No, ¿cómo pudiste hacerme esto?", su boca sale de la cara.
    • Cuando Amatista se transforma en un helicóptero, Perla, Garnet, y Steven se encuentran en el lado derecho de Amatista con Perla hacia el frente y los demás hacia la espalda. Después de que Amatista diga a las gemas para entrar, Perla aparece detrás del rotor de cola izquierda de Amatista, mientras que Garnet está en el lado izquierdo de Amatista de su rotor.
    • Mientras Amatista se estaba transformando en un helicóptero, los ojos de Perla son negros en lugar de azules. Esto no puede ser un error, sino más bien una elección de diseño o una muestra de la emoción de perla.
    • Cuando Diamante Amarillo se ve en la sala de comunicación con Peridot, el color de la esclerótica de sus ojos cambia inconsistentemente del tinte amarillo de la pantalla de comunicación al blanco y de nuevo al amarillo. Esto continua cuando se ve en su lado de la pantalla de comunicación con su esclerótica cambio de color entre amarillo y blanco cada otra escena.
    • Cuando Peridot estaba girando el comunicador mientras Steven estaba encima de ella, las secciones azules y blancas del comunicador cambiaban de lugar.
    • Mientras Peridot bajaba la cabeza mientras decía "El Cluster emergerá en breve" mientras hablaba con Diamante Amarillo, las líneas de su visera eran negras y cuando volvió a mirar las líneas de su visera volvieron a la sombra verde oscuro normal.
    • Durante la primera presentación en Cartoon Network, cuando Diamante Amarillo gira su cabeza y dice "the Earth", la pantalla se congeló por un momento y luego fue a Peridot. Esto no ocurrió durante las proyecciones posteriores.

Galería

MessageReceived2 MessageReceived1 MessageReceived3
Para ver la galería de Mensaje Recibido puedes ver Mensaje Recibido/Galería.

Vídeos

Voces

Personajes

Voces de E.U.A

Voces de L.A

Voces de España

Steven Cuarzo Universe Zach Callison Leisha Medina Isabel Valls
Garnet Estelle Rocío Mallo Gemma Ibáñez
Amatista Michaela Dietz Stefany Villarroel Meritxell Ané
Perla Deedee Magno María José Estévez Anna Romano
Peridot Shelby Rabara Sofía Narváez Lidia Camino
Diamante Amarillo Patti LuPone Elena Díaz Toledo Marta Barbará

Referencias

Transcripciones

Transcripciones
Latinoamericana
"Mensaje Recibido/Transcripción latinoamericana"
Castellana
"Mensaje Recibido/Transcripción castellana"


Advertisement