FANDOM


 ¿Esto es lo que estás buscando?
Mr. Greg 016
Este artículo trata sobre la canción. Puede que estés buscando el episodio.


"Señor Greg" ("Mr. Greg" en E.U.A y "Sr. Greg" en España) es una canción que aparece en el capítulo del mismo nombre, "El Señor Greg". Es interpretada por Greg, Steven y Perla cuando llegan al hotel en Ciudad Imperio.

Letra en E.U.A

Ricky: Hey, shake a leg! (Empleados del hotel: Hey, shake a leg!)
It's Mr. Greg. (Empleados del hotel: It's Mr. Greg.)
And he's here to spend his dough
All over the town.

Empleados del hotel: He's got the bucks.
Greg: I've got the bucks.
Empleados del hotel: It's all deluxe.
Greg: It's all deluxe.

When you're dining out with me, it's the finest steak and brie.
And if I break a table
It ain't no- whoa!
Just bill it to my bank.
Ricky: A hundred bucks? Gee, thanks!

Perla: I must admit.
Steven y Greg: You must admit.
Perla: It's a perfect fit.
Steven y Greg: You look great in it.

Perla: And those fountains I found wasteful,
are actually quite tasteful.
This city's got it's charm
unlike that termite ridden barn,
and any time with Steven
makes for a delightful evenin'!

Greg: You're having fun!
Perla: More or less.
Greg: So dance with me! Just say-
Perla: No!

Letra en Latino

Ricky: ¡Muevan los pies! (Empleados del hotel: ¡Muevan los pies!)
Ricky: ¡Sí, él es Greg! (Empleados del hotel: ¡Sí, él es Greg!)
Ricky: Y el dinero va a gastar
En nuestra ciudad.

Empleados del hotel: ¡Dinero hay!
Greg: ¡Dinero hay!
Empleados del hotel: ¡Lujo tendrá!
Greg: ¡Lujo tendré!

Cuando cenan junto a mí, la mejor comida aquí.
Bailaré en la mesa,
yo sí puedo…
Sólo cárgalo a mi cuenta.
Ricky: ¡100 dólares!, ¡oh, gracias!

Perla: Debo admitir...
Greg y Steven: ¡Debe admitir!
Perla: ¡Que bien luzco así!
Greg y Steven: ¡Te ves muy bien!

Perla: Y las fuentes en exceso
son hermosas, ya lo veo.
Esta ciudad es un encanto,
no es el granero, que es un espanto.
Y siempre con Steven
las noches son increíbles.

Greg: ¡Estás feliz!
Perla: Pues vamos bien.
Greg: Bailemos, ya ven-
Perla: ¡No!

Letra en Castellano

Ricky: ¡Presentaré! (Empleados del hotel: ¡Presentará!)
Ricky: ¡Al señor Greg! (Empleados del hotel: ¡Al señor Greg!)
Ricky: Ha venido a gastar
Todo un dineral.

Empleados del hotel: ¡Forrado está!
Greg: ¡Forrado estoy!
Empleados del hotel: ¡Lujo total!
Greg: ¡Lujo total!

Si os invito a cenar, delicioso ha de estar.
No pasará nada si la mesa yo me cargo.
Envía la factura a mi banco.
Ricky: ¡100 pavos!, ¡caray, gracias!

Perla: He de admitir...
Greg y Steven: ¡Has de admitir!
Perla: ¡Que me queda bien!
Greg y Steven: ¡Estás súper bien!
Perla: Tanto gasto en una fuente, pero gusta a la gente. Me encanta esta ciudad, mejor que la granja, sin dudar. Con Steven pasar el rato eso es algo muy, muy grato.

Greg: ¡Te lo pasas bien!
Perla: Puede ser.
Greg: Entonces di que sí...
Perla: ¡No!

Curiosidades

  • En la canción, Perla y Steven bailan el baile "Claqué" o "Tap".
    • Se confirmó que el sonido fue hecho por la actriz que interpreta a Peridot (Shelby Rabara) porque ella era la única que sabía bailar "Tap".

Galería

Mr. Greg 077 Mr. Greg 112 Mr. Greg 120
Para ver la Galería de Señor Greg (canción) puedes ver Señor Greg (canción)/Galería.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.