Fandom

Steven Universe Wiki

Steven, el Espadachín

Redirigido desde Steven, El Espadachín

1.800páginas en
el wiki
Crear una página
Comentarios45 Compartir
Steven, el Espadachín
Steven, el Espadachín

Steven the Sword Fighter

Steven, el Espadachín ("Steven the Sword Fighter" en E.U.A) es el decimosexto episodio de la Primera Temporada de Steven Universe.

Sinopsis

Perla trata de enseñar a Steven el arte de la lucha de espadas haciendo como demostración un combate contra una versión holográfica de sí misma.

Trama

Vlcsnap-2014-07-28-15h12m06s59.jpg

Steven y las Gemas se encuentran viendo una película japonesa llamada La Espada Solitaria IV, la cual Perla menciona que es ridícula por lo tan predecible que es, además de que las peleas con espadas que aparecen no tienen ningún parecido con una verdadera, por lo que le ofrece a Steven una apropiada demostración, oferta que él acepta.


Perla lleva a Steven y a las Gems a un pequeño Templo entre las nubes. Entonces dice que necesita un compañero para la demostración, lo que provoca que Steven levante la mano. Garnet se la baja de inmediato. Entonces Perla dice tener al compañero perfecto: crea un holograma de sí misma capacitado para el entrenamiento y empieza un combate con éste, mientras es apoyada por Garnet y Steven, aunque Amatista apoye a su holograma. Perla finalmente gana y Steven 
Vlcsnap-2014-07-28-15h13m19s24.jpg
se acerca emocionado pidiéndole que le enseñe a combatir con espada. Perla empieza a enseñarle los movimientos básicos, lo cual deja a Steven algo aburrido, por lo que le pide que le enseñe la Espada Boomerang al igual que en la película. Perla le dice a Steven que esos no son movimientos reales y que en verdad todo se trata de tener paciencia y de esperar al momento perfecto. Mientras Perla se distrae con Steven, es atravesada por la espada de su holograma en el tórax. Rápidamente le dice a Steven que estará bien, y que no se preocupe, pero en ese momento se desvanece, dejando solamente la gema de su frente en el suelo. Garnet y Amatista se acercan corriendo
Perla retirada.gif
a Steven. Entonces Garnet le explica que cuando sus cuerpos son heridos ellas renuncian a sus formas físicas y regresan a sus Gemas para regenerarse, algo que suele pasar, sobre todo a Amatista. Steven les pregunta cuánto le tomaría a Perla regenerarse. Dos semanas después. Perla aún no se ha regenerado y Steven intenta llenar el vacío que dejó utilizando el holograma que olvidó hacer desaparecer, ordenándola a hacer las cosas que le gustaban a Perla, como acomodar los juguetes. Sin embargo, éste sólo parece
Vlcsnap-2014-07-28-15h20m59s16.jpg
estar interesado en las batallas, y atraviesa uno de los juguetes de Steven. Entonces Steven lleva a Holo-Perla fuera de la casa donde Amatista se come la nube en la que estaba subida anteriormente, hinchándose y a punto de salir volando pero sostenida a tiempo por Garnet, al menos hasta que Steven se acerca junto a Holo-Perla, haciendo que Garnet le diga que deje de salir con esa cosa, luego suelta a Amatista por accidente.
Vlcsnap-2014-07-28-16h08m25s62.jpg
Holo-Perla está empeorando, por lo que Steven trata de hacerla reaccionar llevándola al árbol favorito de Perla, pero entonces lo corta por la mitad, haciendo que Steven se enoje con ella y se vaya corriendo. En casa, Steven intenta ver La Espada Solitaria V junto a la gema de Perla pero su holograma empieza a seguirlo para combatir, destruyendo la televisión durante la película. Steven se enoja y la llama horrible, a diferencia de la verdadera Perla, empujándola y retándole a pelear. Holo-Perla entonces pasa al modo avanzado y comienza a atacar a Steven con la espada. Steven 
Holo PEARL.gif
intenta defenderse utilizando una morsa de peluche y un boomerang, pero ninguno parece funcionar. Holo-Perla está a punto de acabar con él pero en ese momento Steven ve su oportunidad, así que toma un trapeador y lo arroja al igual que un boomerang, logrando atravesarla y terminando con ella al mover lo frenéticamente. Garnet y Amatista llegan a casa diciendo haber escuchado una pelea.
Vlcsnap-2014-07-28-16h18m58s242.jpg
Steven les dice que ha aprendido que sólo tiene que aceptar las cosas como son. Mientras habla es interrumpido por Perla, quien empieza a regenerarse. El episodio termina con un iris sobre Perla mientras Steven corre a su alrededor y Amatista eructa parte de la nube que comió.

Personajes

Personajes principales

Personajes menores

Canciones

Hechos importantes

  • Se revela qué si el cuerpo de las Gemas se dañan, pierden su forma física y se regeneran con un nuevo atuendo.

Curiosidades

  • Este es el primer episodio estrenado un miércoles.
  • A partir de este episodio Perla utiliza otro conjunto en la serie ya que cuando se regeneran cambian su vestimenta.
  • Este es el primer episodio que contiene subtítulos, que se pueden ver en la película "The Lonely Blade IV" al principio del episodio.
  • Mientras Perla seguía en su gema, Amatista muestra señales de extrañarla.
  • Este es el primer episodio en el que una Gema de Cristal pierde su forma física por una lesión.
  • Se puede ver una pequeña parte podría ser la Habitación de Garnet (o que podría ser La Sala de Fundición). Es vista cuando Amatista ve el desorden de la Habitación de Steven.
  • Esta es la primera vez que llueve en la tarjeta de título, y en Ciudad Playa.
    • También es la primera vez que no aparece la ropa de Steven colgada.
  • Cuando ven la película está en japonés pero cuando ven la otra película está en español (Steven indica que esta doblada al español ya que dice: "Que bueno es el doblaje").
  • En América Latina eliminaron los subtítulos de la película al principio del episodio.
  • El Holograma de Perla fue capaz de cortar el Árbol de Flores con un globo.
  • Mientras Perla se está regenerando, se puede ver (en cuestión de segundos) la silueta de sus 3 versiones anteriores.
  • Se puede ver un subtitulo cuando están viendo la película al principio, pero sólo por un milisegundo.
  • En España se hizo la traducción de los subtítulos.
  • En el episodio "Regenerada" se descubre que cuanto más tiempo lleva una regeneración más perfecta y equilibrada puede ser, por este motivo Perla toma mucho tiempo en regenerarse.
  • Se revela que Amatista puede andar sobre nubes o simplemente sea una nube mágica.
  • El Holograma de Perla tenía en su traje un diamante en vez de la estrella de Perla.
  • En este episodio se menciona que Amatista es la que más termina regenerándose en su gema.
    • Esto se confirma en "Regenerada", regenerándose 4 veces (O más).

Referencias culturales

Traducción a la película

  • Espada Solitaria: ¡Fuiste tú! ¡Tú mataste a mi hermano! ¡Condenándome a luchar solo siempre!
  • Conserje: ¿Crees que puedes vencerme? ¿Al presidente del gobierno de los samuráis de las sombras?
  • Espada Solitaria: Yo acabaré contigo. ¡Espada... Boomerang!
  • Conserje: Mi Sombra te cortará de un millar... ¡De Gritos!

Errores

  • Cuando el Holograma ataca el juguete de Steven los otros juguetes no aparecen.
  • Cuando Steven usa el trapeador para desaparecer el Holograma se le cae la espada cuando aparecen Garnet y Amatista la espada desaparece.
  • Cuando el Holograma corta el Árbol de Flores, Steven huye, y en la siguiente escena la cabeza del Holograma estaba volteada.
  • Cuando Steven está mirando a la ventana junto a la Gema de Perla se muestra luna llena, después de enseñar de cara la gema de Perla la luna desaparece.

Contradicciones

  • Se sabe que cuando las gemas están gravemente heridas, se retiran a su gema hasta que puedan regenerarse completamente. Esto es contradictorio a lo que dice Perla en "Demasiados Cumpleaños" que las gemas pueden morir si no son tratadas a tiempo; aunque, en realidad, Perla se refería a cuando sus gemas son fracturadas o rotas.
  • En "Bromas Pesadas", Steven afirma no saber lo que es un VHS, pero la película que ve en este episodio es de ese formato.
    • Probablemente Steven tiene VHS, pero no sabe que así se le llama a dicho formato.

Censura

Vlcsnap-2014-07-28-15h19m24s89.jpg

En España

  • Fue censurada la parte en la que se ve la sombra de Perla atravesada (También de los recuerdos de Steven).

Galería

Steven el Espadachín11.png Steven el Espadachín5.png Steven el Espadachín23.png
Para ver la galería de Steven, el Espadachín puedes ver Steven, el Espadachín/Galería.

Vídeos

Referencias

  1. http://www.thefutoncritic.com/ratings/2013/11/05/mondays-cable-ratings-and-broadcast-finals-mnf-trumps-voice-in-dehttp://sonofthebronx.blogspot.com/2014/04/cartoon-network-ratings-april-7-13-2014.html

Voces

Personajes

Voces de E.U.A

Voces de L.A

Steven Cuarzo Universe Zach Callison Leisha Medina Isabel Valls
Garnet Estelle Rocío Mallo Gemma Ibáñez
Amatista Michaela Dietz Stefany Villarroel Meritxell Ané
Perla     Deedee Magno    María José Estévez Anna Romano
Holograma de Perla
León Dee Bradley Baker Henrique Palacios N/A
Espada Solitaria     Chris Jai Alex Reinaldo Rojas N/A
Hermano de Espada Solitaria Jesús Hernández N/A

Transcripciones

Transcripciones

Latinoamericana
"Steven, El Espadachín/Transcripción Latinoamericana"
Castellana
"Steven, El Espadachín/Transcripción Castellana"

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar