Steven y los Stevens

¿Esto es lo que estás buscando?
Este artículo trata sobre el episodio. Puede que estés buscando la canción.

Steven y los Stevens

Steven and the Stevens

Plantilla:Episodio Steven y los Stevens (Steven and the Stevens en E.U.A) es el vigésimo segundo episodio de la Primera Temporada de Steven Universe.

Sinopsis

Steven necesita un compañero musical para un concierto a realizarse en unos días y usa un objeto mágico para viajar en el tiempo y así conseguir al compañero de banda perfecto. 

Trama

El episodio comienza con las Gemas en la Cúpula Marina en busca del El Cristal del Tiempo, Steven escoge El Cristal del Tiempo más pequeño pero Perla afirma que El Cristal del Tiempo no sería tan pequeño e insignificante y que sería hermoso y grandioso, Garnet elige el mayor Cristal del Tiempo en la Cúpula Marina haciendo a Perla preguntar cómo iban a conseguir que la Plataforma de transportación lo transportara, Garnet afirma que puede llevarlo, pero Perla la detiene diciendo que tienen que tener cuidado. Amatista agarra un Cristal del Tiempo pero después la Cúpula empezó a temblar la liberación de una gran cantidad de agua en la Cúpula Marina, las Gemas estaban a punto de irse, pero Steven quería conseguir el pequeño El Cristal del Tiempo que escogió a principios del episodio porque Amatista pudo llevarse el reloj que tomó. Steven corre y se pone El Cristal del Tiempone El Cristal del Tiempo en su bolsillo y mientras se dirige hacia la plataforma una enorme ola de agua venía hacia él.

Perla se asusta en no saber qué hacer, pero luego Garnet estira su mano lo suficiente como para tomar a Steven desde lejos y alejarlo del peligro, luego la plataforma los transporta de regreso a la casa. Cuando las Gemas vuelven a la casa, Steven pregunta si ellas querían hacer eso otra vez, Perla furiosa, dice que por desgracia tienen que esperar otros 100 años para que la Cúpula Marina se reformara debido a que Amatista no pudo mantener sus manos quietas, según Perla. Garnet cambia de tema diciendo que

Perla tiene una langosta en su trasero, de repente el Despertador Gato-Galleta de Steven comenzó a sonar y Steven recuerda al evento concierto en la playa, sale de la casa despidiéndose de las Gemas y afirmando que le fue muy divertida la misión.

Steven va al Autolavado para ensayar con su padre para el concierto, pero no podía, como el bote de Yellowtail (el papá de Cebolla) estaba atascado en el túnel del Autolavado. Steven queda decepcionado, diciendo que deseaba que el bote no estuviera atascado allí en primer lugar. Él de repente es transportado hacia al pasado en el tiempo con el fin de detener a su padre, confuso al principio, pero le alegró de que puede reparar la situación ahora. Él corre rápidamente a su padre diciendo: "Es gordo, gordo" en muchas veces. Greg pensó que significaba al principio a su cuerpo y le dice "Grosero", pero después de Steven le aclara que se refiere al bote, Greg detiene a Yellowtail el retroceso para entrar al túnel. Steven se da cuenta que el Cristal lo regresó al pasado. Pero mientras que Greg intenta explicar a Yellowtail el bote era grande, Yellowtail se baja de su auto, pero al olvidarse de poner el freno de mano el auto va hacia delante y choca contra una columna se rompe,

causando un corto circuito enciende fuego al techo del Autolavado. Greg desesperado va a salvar su Camioneta, Steven a continuación, le gustaría poder volver atrás en el tiempo para detenerse para detener a su padre. Se transporta y logra detenerse a sí mismo, entonces ambos Stevens deciden crear una banda y volver atrás en el tiempo para buscar otros Stevens. La cámara cambia hacia cuatro Stevens

cantando la canción "Steven y los Stevens (canción) ". Después de la Canción, deciden quien será el Steven original debe ser el líder de la banda. Steven número 1, entonces utiliza un marcador para marcar a los otros tres Stevens número 2, número 3, y número 4, Luego dice Steven número 2 que es el inteligente, mientras que el número 3 era el gracioso, y Steven número 4 es el sensible. Steven luego cepilla su pelo para arriba, y define a sí mismo el apuesto. Los otros son todos de acuerdo, pero luego Steven número 4 dijo algo gracioso. Steven le dice a número 4 dice que él Steven número 3 era el gracioso, pero luego Steven número 3 dicen que son igualmente propensos. Steven luego dice que era demasiado inteligente de una observación. Número 2 preguntó entonces quién era él de nuevo, y Steven bastante frustrado, le dice que se supone que es el inteligente. Steven número 4 le pregunta si no todos son apuestos, ya que Steven es el apuesto. Los otros 2 Stevens en desacuerdo y sugiere que todos consiguen

trabajo como modelos. Steven luego dice que ninguno de ellos es el apuesto, por lo que todos los demás Stevens se entristecen. Steven decide entonces toman un descanso de cinco, pero los Stevens interrumpiendo dicen que hay un quinto Steven y Steven dice que eran cinco minutos de descanso.

Steven sale afuera y no puede creer que sea tan molesto. Considera la posibilidad de dejar el negocio de la música, cuando de repente oye una algarabía. Él entra a la

casa para ver que todos los Stevens están tocando música fuerte y les pide que paren. Los Stevens decidieron echarlo de la banda diciendo que su actitud no era buena para ellos. Steven es expulsado y le dice a los otros Stevens que sin él no serían nada. Esto le da de repente a Steven la idea de volver al pasado para detenerse en vez de crear la banda.

Los Stevens lo persiguen a diferentes líneas de tiempo, por lo que volver a "Brillo de Gema", y "El Cuarto de Rose", que creó más Stevens. Luego van al Cúpula Marina, donde Steven recoge El Cristal. Steven se transporta al principio del episodio y pide al Steven allí para darle El Cristal. De repente, todos los otros clones se transportan al mismo lugar exacto.

Steven finalmente consigue El Cristal del Tiempo, pero deja de reír maniáticamente cuando ve cómo asustó su yo pasado. Él ve el caos que había creado, y grita a los demás Stevens para que se detengan. Todos se paran y se dan cuenta de sus errores, y Steven original destruye El Cristal del Tiempo con el fin de que las cosas vuelvan a donde estaban. Todos los clones del El Cristal se

destruyen junto con los Stevens, el último Steven el original, le narra a Steven el principio de que Greg no puede tocar en el Concierto debido al bote de ser gordo. Él besa a Steven y le dice que siempre sea el mismo, dejando un muy confundido y conmocionado a Steven.

Steven todavía participa en el concierto, pero ahora con las Gemas de Cristal, esta vez cantando "Steven y Las Gemas de Cristal" y termina el episodio.

Personajes

Personajes principales

• Steven (semi-antagonista)
• Perla
• Garnet
• Amatista
• Stevens (antagonistas)

Personajes menores

• Greg
• Yellowtail
• Ronaldo (cameo)
• Kiki (cameo)
• Sadie (cameo)
• Lars (cameo)
• Alcalde Bill Dewey (cameo)
• Rose Cuarzo (foto)

Canciones

• Steven y Los Stevens (Canción)
• Ste-Ste-Steven
• Un Gruñón es lo que es
• Steven y Las Gemas de Cristal
• The Underwater Temple
• Time Thing
• Ste-Ste-Steven (Música)
• Battle at the Underwater Temple

Hechos importantes

• Se muestra por primera vez la Cúpula Marina.
• Steven viaja en el tiempo y provoca una paradoja temporal (motivo por el que existen los Steven 2, 3, 4 y sus dobles).

Curiosidades

• En este episodio Steven viaja en el tiempo por segunda vez, la primera vez fue en el Piloto.
• El Cristal del Tiempo tiene semejanza a el Reloj de Arena que se utilizo en el Piloto.
• Rebecca Sugar confirmó que algunos elementos del Piloto estarían en este episodio.
• Al templo de los relojes de arena le tomará unos cien años reconstruirse, por lo que es probable que no se vuelva a ver en la serie.
• Reaparece Yellowtail, quien al parecer conoce a Greg. Además ambos tienen al mismo actor de voz en E.U.A., que es Tom Scharpling. 
• Steven dice en italiano, "Arrivederci" a su pasado-yo, que en español se traduce en "Adiós".

Se notan las formas de las Gemas

• Se revela por parte de Greg de que la población en Ciudad Playa está regulada entre unas quince personas, tal vez más.
  • Esto explicaría porque no causa tanto pánico el hecho de que existan "seres sobrenaturales y mágicos" (Gemas de Cristal).

• Cuando Steven viaja en el tiempo se ve un barco en medio de la arena haciendo referencia al episodio futuro "La Gema del Océano, Segunda Parte".

El Final

• También se muestra una escena del episodio El Cuarto de Rose.

• Se descubre que a Steven no le gusta la música fuerte, como el rock, y lo llama desastre de gritos y distorsión.
• Al final se ve que las Crystal Gems tienen habilidad de tocar instrumentos, como Perla el violín, Garnet el teclado eléctrico y Amatista la batería.
• Es la segunda vez que Perla canta (sin contar el tema de apertura), la primera vez fue en "El Entrenador Steven".
• Es la primera vez que Garnet y Amatista cantan en la serie (sin contar con el tema de apertura).
• Es el primer episodio que termina con una carta. Y la cuarta vez que no termina con un iris.
• Se revela que, además del ukelele, Steven sabe tocar bajo, guitarra eléctrica y batería.
• Varios Stevens no tenían números en la cara, lo que podría deberse al hecho de que peleaban en un lugar con agua.
• El Alcalde Dewey estaba en una firma autógrafos, con muy poco éxito, en el evento.
• El episodio se inspira mayormente en el Piloto, debido a que el Cristal del Tiempo es muy parecido al artefacto visto en el episodio Piloto que puede volver atrás en el tiempo.
• Es el segundo episodio con mas canciones de la serie, las cuales son Ste-Ste-Ste-Steven, Steven y Los Stevens (Canción), Un Gruñón es lo que es y Steven y Las Gemas de Cristal. El primero es "El Señor Greg", con seis canciones en total.

Referencias culturales

• Cuando Garnet estira su brazo es una referencia al poder de la Fruta del diablo Gomu Gomu no Mi de Luffy del anime One Piece.
• Del minuto 6:31 al minuto 6:35 se puede observar en una repisa arriba y a la izquierda una botella de leche Lon-Lon haciendo referencia a la saga de juegos de The Legend Of Zelda (Esta botella se puede ver en casi cualquier episodio en el que aparezca la repisa, pero en este episodio es mas evidente).
• La Cúpula Marina de este capitulo hace referencia a la ciudad submarina ficticia "Rapture" del vídeojuego Bioshock.

Continuidad

• Luego de pasar por El Cuarto de Rose, los Stevens llegan a una zona en la que se ve un barco en la arena, esta escena es del episodio "La Gema del Océano".
• Steven viaja a episodios anteriores, pasando por "Brillo de Gema" y "El Cuarto de Rose".
• Garnet estira su brazo para tomar a Steven. Esto lo explica Perla en "Dedos de Gato", cuando le dice a Steven que las Crystal Gems pueden modificar partes del cuerpo.
• El reloj alarma que toma Steven tiene la forma de una Gatogalleta.

Errores

• Cuando Perla se está sacando las algas, se puede ver que dos de los dedos de su mano izquierda están sin "Pintar".

  

  En el círculo se pueden ver claramente dos de sus dedos transparentes

• Cuando Perla se da la vuelta la cola de la langosta sobre sale, pero antes no se veía.
• Steven desconecta los instrumentos de los otros Stevens, pero luego se ve que el cable sigue conectado.
• Mientras los Stevens tocan Ste-Ste-Steven el Steven 2 lleva un bajo (turquesa) y el Steven 4 una guitarra (negra), luego que el Steven original desconectara los instrumentos, el bajo y la guitarra de los Stevens cambian de lugar.
• Luego de que Steven es empujado, su scooter y casco desaparecen.
• Cuando Steven comienza a cantar Steven y Las Gemas de Cristal se ve el micrófono pero después cuando las Crystal Gems están tocando desaparece, después reaparece junto a Steven.

Galería

Para ver la galería de Steven y los Stevens puedes ver Steven y los Stevens/Galería.

Voces

Personajes	Voces de E.U.A	Voces de L.A
Steven Cuarzo Universe	Zach Callison	Leisha Medina
Garnet	Estelle	Rocío Mallo
Amatista	Michaela Dietz	Stefany Villarroel
Perla	Deedee Magno	María José Estévez
Yellowtail	Tom Scharpling	David Silva
Greg Universe		Henrique Palacios

Vídeos

Steven y los Stevens - Steven Universe - Cartoon Network

Steven en el Autolavado Steven Universe Cartoon Network

Referencias

• http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/2e4gmx/i_am_rebecca_sugar_creator_of_steven_universe_and-%20/cjw4j0e
• http://tv.msn.com/tv/episode/steven-universe/steven-and-the-stevens/ (En Inglés)

Transcripciones

Transcripciones
Latinoamericana "Steven y los Stevens/Transcripción Latinoamericana"	Castellana "Steven y los Stevens/Transcripción Castellana"

Plantilla:EpisodiosNav