FANDOM


Videochat/Transcripción Latinoamericana
Temporada ???, Episodio 10
Vlcsnap-2016-10-04-14h57m19s90
Fecha de estreno: 03 de octubre del 2016 (E.U.A)
8 de agosto del 2017 (LA)
Créditos
Escrito por: Colin Howard
Storyboard por: Colin Howard
Transcripciones
Anterior
"Steven Reacciona/Transcripción Latinoamericana"
Siguiente
"TBA"

Este artículo es una transcripción latinoamericana del corto "Videochat". Es el décimo corto de la serie.

Sinopsis

Steven y Peridot introducen a Lapis a una nueva manera de comunicarse.

Personajes

Transcripción

(El corto empieza con Steven llamando a Peridot a través de una computadora portátil)

Narrador: Llamando a Peridot.

(Peridot atiende la llamada)

Peridot: ¿Hola?

Steven: Hola Peridot.

Peridot: (Alzando la voz) ¡Steven! ¿Puedes oírme?

Steven: Puedo oírte.

Peridot: (Lo interrumpe) ¡¿Puedes oírme?!

Steven: (Alzando la voz) Puedo oírte.

Peridot: (Empieza a teclear y refunfuña) ¿Cómo funciona esta tonta cosa? (Deja de teclear) ¿Steven?

Steven: Hola, Peridot.

Peridot: ¡Steven! (Ríe) Mira esto, ¡mi maravilloso ingenio! (Pasa la cámara mostrando el patio, donde muestra a una podadora llevando una antena) Encontré cómo tener un wifi en el granero. (Pasa la cámara a su rostro) La conexión es lo suficientemente rápida para ver Campamento de Amor y Pinos en todos sus mil ochenta… pixeles. Me tomó un tiempo, pero déjame decirte cómo lo hice. Tuve que ir- (la pantalla se congela)

Steven: Peridot.

Peridot: (La pantalla se descongela) -Y ahí estaba, cara a cara con uno de esos grandes- (la pantalla se congela)

Steven: Peridot, se está cortando.

Peridot: (La pantalla se descongela) -corriendo por mi vida con nada más que- (la pantalla se congela y se descongela) -¡Y luego me mordió!- (la pantalla se congela)

(Más tarde, la pantalla se descongela, y se ve a Peridot detrás de Lapislázuli, quien está leyendo una revista mientras está sentada)

Peridot: Y ahora el wifi funciona a la perfección. ¿Tú qué hiciste hoy?

Steven: Aprendí cómo hacer esto. (Saca un lápiz y hace el truco del lápiz de goma)

Peridot: (Asombrada) ¿Quéee? Lapis, ven aquí.

Lapislázuli: (Se para y va adonde Peridot) ¿Ese es Steven?

Peridot: Sí.

Lapislázuli: (Aterrada) ¡Oh no, Steven! ¡¿Qué te pasó?!

Steven: Oigan chicas, está bien, sólo que-

Lapislázuli: (Lo interrumpe) ¡¿Cómo quedó atrapado ahí?! ¡¿Por qué no estás haciendo algo?!

Peridot: Lapis, cálmate, es mi tableta de comunicación.

(Lapis se abalanza hacia la tableta y la toma, todavía aterrada)

Lapislázuli: ¡¿Quién te hizo esto?! ¡Steven, voy a sacarte de ahí! (Da vuelta la tableta) ¿Dónde está tu gema en esta cosa?

Steven: Lapis…

Lapislázuli: ¡No la encuentro! (Pasa la cámara a su rostro)

Peridot: ¿Qué?

Lapislázuli: Debe estar adentro… (Agita la tableta)

Steven: Espera.

(Lapis trata de romper la tableta, mientras Peridot trata de convencerla de que no lo haga)

Peridot: ¡Lapis, es sólo una pantalla! ¡Pa-! (Lapis tira la tableta al piso y se corta la conexión de la llamada)

Steven: Oh, cielos. (Se va gateando hacia el portal)

(Peridot reconecta la tableta y se rehabilita la llamada)

Peridot: (Llorando) Oh, qué alivio. Pensé que ibas a morir.

Lapislázuli: Hazte a un lado, Peridot. Tengo que liberarlo.

Peridot: ¡Lapis, no! (Pasa la cámara a Lapis, quien sostiene un bate)

Lapislázuli: ¡Te liberaré, Steven! ¡Tal como lo hiciste conmigo!

Peridot: (Lapis se la acerca, y trata de detenerla) ¡Cálmate!

(Por detrás de ellas, Steven llega al granero corriendo)

Steven: ¡Espera!, ¡basta! ¡Estoy bien!

Lapislázuli: ¡Steven…! (Lo abraza) Estás bien… (Se para) Lo siento, Peridot.

Peridot: Está bien. Sólo, ten cuidado con ese bate. (Lapis guarda el bate atrás de su espalda)

(Por la cámara de Steven, aparece León merodeando por su cuarto)

Steven: ¡Oh, miren, es León!

(León se acerca a la computadora portátil y bufa)

Steven: Espera, ¿León? ¡León, ten cuidado! (León patea la computadora y se cae del cuarto) ¡León! ¡No!

(La computadora choca con el suelo, y así, cortando la llamada)

Narrador: Llamada cortada.

Steven: (Va corriendo hacia la casa) ¡No! ¡Era la computadora de Connie! ¡Leóoon!

Lapislázuli: Debería tener más cuidado con las cosas de otras personas.

Peridot: Mmh… (Corta la llamada)

Narrador: Llamada terminada.

-Fin del corto-

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar