Fandom

Steven Universe Wiki

Vuelo de Amistad

1.839páginas en
el wiki
Crear una página
Comentarios294 Compartir
Vuelo de Amistad
Vuelo de Amistad

Friend Ship

Vuelo de Amistad ("Friend Ship" en E.U.A y "Objetivo Peridoto" en España) es el décimo quinto episodio Segunda Temporada de Steven Universe, siendo el 67 de la serie en general. Es el quinto y último episodio del tercer Steven Bomb.

Sinopsis

Al tratar de localizar y capturar a Peridot, las Gemas de Cristal se introducen en una Nave Espacial.

Trama

D.PNG

El episodio comienza con Peridot en la Distorsión Galáctica, tratando de reparar el Portal que la llevaría de vuelta al Planeta Madre, pero en eso GarnetPerlaAmatista y Steven llegan para detenerla. Luego de una pelea brutal de las Gemas con Peridot, ella ya parece derrotada y las Gemas están listas para atraparla, pero un descuido de Perla (al chocar con Garnet, quien iba a atrapar a Peridot primero) hace 

F64.png

que Peridot escape por otro Portal.

Cuando las Gemas y Steven regresan al Templo, Perla muestra que al conectarse con los sistemas de la Cápsula de Escape de Peridot se puede localizar su paradero cada vez que utilice un Portal, tratando de captar la confianza de Garnet, pero al saber que ella dejó escapar a Peridot, sigue con su desconfianza, sintiéndose todavía traicionada. En eso, Perla rastrea finalmente el paradero de Peridot encontrándose en 

F68.png

una jungla profunda, y pese a que a Steven y Amatista les parece perfecto esto, a Garnet sólo le parece un pequeño triunfo, pero para nada perfecto. Cuando las Gemas están por ir a la jungla, Steven y Amatista se lamentan al ver que Garnet y Perla no se han reconciliado aún.

F71.png

  Cuando las Gemas llegan a la jungla profunda, Perla se da cuenta que Peridot está dentro de una de las múltiples Naves espaciales que las Gemas usaron para llegar a la Tierra en la antigüedad cuando no existían los Portales. Perla afirma que Peridot se ha quedado sin opciones puesto que usar esa Nave para volar es completamente imposible ya que lleva miles de años abandonada.

Al entrar en la Nave antigua, que está completamente cubierta por fauna silvestre, un pequeño objeto se ilumina y proyecta una pantalla holográfica de Peridot. Ella insulta a la inteligencia de las Gemas y Perla replica diciendo que ella debe ser ingenua si cree que puede utilizar la Nave para volar. Steven retransmite los mensajes a Peridot a través de un transmisor vocal, ya que no pudo oír bien la primera vez, lo que la hace reír maniática-mente. Ella revela que no está utilizando la Nave para volar sino para atraparlos, y la puerta delantera de la Nave se cierra. Perla se da cuenta de su error, y después de un intento fallido, Peridot activa los sistemas de defensa internos de la Nave.
Peridot caras raras.png
El sistema comienza a disparar rayos láser a las Gemas, Pero Steven convoca su Escudo que es capaz de desviar todos los láseres y cubrir a todas las Gemas. Corren hacia un túnel a la seguridad y Amatista felicita a Steven quien está cansado debido a que convocó su Escudo tres veces en un solo día. De repente, salen picos de las paredes y el suelo y las Gemas huyen nuevamente, de pronto se topan con Peridot al final del pasillo y, en contra de las ordenes de Garnet, Perla salta a atacarla, sólo para revelar que en realidad es un holograma. Perla se enfurece y repetidamente corta a través del holograma. Garnet le dice que se detenga, pero ella dice que ella tiene que hacer algo para compensar el haberlos metido en la trampa de Peridot.

El suelo debajo de ellos de repente se abre y Steven cae más rápidamente que los otros, pero Amatista lo salva atándolo a él en un extremo y aferrándose una sucursal en otro extremo utilizando diferentes Látigos. Steven les pregunta a Garnet y Perla si están bien, quienes aterrizaron en el fondo de la fosa. Una puerta horizontal se cierra, atrapando Garnet y Perla en una pequeña habitación. Amatista y Steven descienden hasta el fondo para revelar un nivel del suelo por encima de la trampa. Una pantalla que muestra todo lo que hay dentro de la habitación y muestra que Garnet y Perla son incapaces de salir. Perla se disculpa con Garnet, diciendo que las cosas no deberían haber salido de esa manera.

F118.png

Garnet le dice que van a escapar de alguna manera, pero Perla aclara que ella quería atrapar a Peridot con el fin de recuperar la confianza de Garnet. Garnet le dice que no se trata de Peridot y que su captura no va a restaurar su relación. Steven y Amatista están contentos de que puedan hablar entre ellas.

Un sistema de engranaje flotante comienza a girar, lo que hacen que las paredes de la habitación trampa se cierren sobre Garnet y Perla. Perla le pregunta a Garnet qué debe hacer para que la perdone, pero Garnet afirma que ella no puede perdonarla por mentirle y que tiene que aprender que hay consecuencias por sus acciones.
F127.png
 Perla explica que ella no pudo evitarlo. Ella trata de ser fuerte como Garnet, pero no podía y dice que es inútil por su cuenta. Amatista atasca el sistema de engranajes utilizando su látigo, lo que detiene las paredes. Perla explica que cuando se fusiona con Garnet, ella es capaz de sentirse como ella, con confianza, seguridad e integridad. A los ojos de Perla, Garnet es perfecta, ya que Rubí y Zafiro están en una relación perfecta y Perla simplemente querían ser parte de eso. Garnet niega su declaración y dice que no es tan fuerte como ella cree y que se vino abajo debido a que Rubí y Zafiro tenían pensamientos contradictorios sobre su engaño. Garnet explica que ella tiene debilidades también, pero no deja que la consuman y sabe que debe permanecer compuesta por su efecto sobre el equipo.
F129.png
 Garnet afirma que también admira la fortaleza de Perla y le dice que es única a su manera y debe optar por ser fuerte por su propio camino con el fin de recuperar su confianza. Perla entiende y dice que ella no puede renunciar nunca más. El Látigo de Amatista se suelta y el sistema de engranajes sigue trabajando, cerrando a Garnet y Perla en la habitación muy de cerca. Garnet dice que sólo hay una manera de salir de la habitación y Perla pide su confirmación al aceptar el plan de Garnet,
F143.png
a lo que ella está de acuerdo. Amatista y Steven entran en pánico alrededor de la trampa, pero Sardonyx aparece, después de haber perforado una salida de la habitación con su Martillo de Guerra.
F156..png
Las Gemas arrinconan a Peridot en la sala de control de la Nave y demandan que se rinda. Peridot simplemente dice que esto es sólo el comienzo de su huida y bombardea un agujero en el techo de la Nave. Peridot comienza a volar lentamente mientras vuelve a burlarse de las Gemas. Sin embargo, su ascensión es detenida por Steven, que salta y se aferra a su pierna. Ella trata de deshacerse de Steven, pero Amatista y Perla agarran a Steven, y Garnet agarra a Perla y se ponen a tirar de ella. Después de no poder obligar a Steven a soltarla, Peridot expulsa su pie y se va volando diciendo a que esperen más de ella.
F160.png
 Perla y Steven tristemente miran hacia el cielo, donde Peridot volvió a escapar, pero Perla recupera su optimismo y dice que la próxima vez la atraparán. Garnet dice que se fueron un paso adelante. Amatista se deja caer diciendo: "Por fin".

Personajes

Personajes principales

Personajes menores

Canciones

Hechos importantes

  • Peridot se escapa dos veces de las Crystal Gems.
  • Se descubre que utilizan la cápsula de Peridot para localizar a esta cada vez que utiliza algún portal.
  • Aparecen por primera vez las naves que las Gemas utilizaban para llegar a un nuevo planeta.
  • Garnet y Perla se vuelven a fusionar.
  • Garnet perdona a Perla.
  • Peridot se desprende de su pie robótico.

Curiosidades

  • Este es el último episodio del Steven Bomb 3 (#WeekOfSardonyx).
  • El título del episodio es un juego de palabras que sólo tiene sentido en inglés, entendiéndose como "Nave Amiga" o "Amistad".
  • Es la segunda vez que se puede ver una nave espacial creada por las Gemas del Planeta Madre, la primera fue el Nave de Guerra de las Gemas.
  • Steven mejoró su habilidad para invocar su Escudo, como lo demostró en este episodio.
  • Peridot pierde su pie izquierdo, esto se debe a que ella tiene partes robóticas en lugar de pies y manos, que hace verla más alta, esto se demuestra en "Capturada y Liberada"
  • No se sabe cómo Garnet y Perla se fusionaron en un lugar demasiado pequeño.
    • Fue confirmado por Matt Burnett que se sincronizaron con "una danza con sus manos".
  • Garnet hace un chiste cuando Perla le dice que la próxima vez capturarán al resto de Peridot mostrando el pie de esta, a lo que responde: "Ya empezamos con buen pie", puede que esto explique los chistes y el carisma de Sardonyx y que en verdad una de las partes que la conforman si es graciosa.
  • Sardonyx no tiene diálogo en el episodio, al igual que Sugalite en "Pedido de Ayuda", Ópalo en "El Retorno" y Stevonnie en "Tenemos que Hablar"
  • Steven ya sabe usar otro tipo de habilidad con su Escudo, siendo este el lanzarlo como un frisbee.
  • En este episodio los portales de la distorsión galáctica están rediseñados.
  • Peridot parece menos inteligente y calculadora de lo que se veía antes, esto quizás se deba al hecho de que este atrapada en la tierra sin poder utilizar ninguno de los artefactos que poseía en el Planeta Madre o tal vez estaba perdiendo la cordura por su estancia en el Planeta Tierra y/o por la continua frustración de sus planes.
  • Al parecer en la Tierra hay muchos portales, ya que a lo largo de la serie hemos visto muchos y aún se desconoce cuántos portales hay en total en el planeta, pues en este episodio las Gemas de Cristal viajaron hasta Sudamérica.
  • Peridot llama "Apéndices para tocar" a las manos de Steven.
  • Peridot llama a Steven "Espécimen masculino o femenino o ambos o sea que seas".
    • Indicando que tiene cierto conocimiento sobre los seres vivos en la tierra, en este caso los géneros.
  • Este es el último episodio estrenado de Steven Universe de 2015 en Latinoamérica.
  • Holo-Peridot hizo únicamente un cameo en L.A debido a la censura.
  • Sardonyx se ve más baja en comparación a como se veía en "Pedido de Ayuda".

Referencias culturales

Friend Ship 054.jpg

Peridot haciendo el gesto antes mencionado

  • Steven dice de manera similar la famosa frase de Tío Grandpa: "Buenos Días".
  • El gesto que hacen tanto Steven como Peridot al comienzo del episodio es un gesto de burla común en el anime.
  • La manera como Peridot arroja a Perla dentro su campo de fuerza es similar a como lo hace Síndrome de Los Increíbles.
  • Peridot al lanzar los rayos de energía recuerda mucho al cañón de Megaman.
  • Al comienzo del episodio cuando Peridot movía una especie de roca sin siquiera tocarla, esto es una referencia a Star Wars una técnica muy usada por los Jedi.
  • Cuando Perla reparaba la Capsula de Escape, hace una referencia a "La Familia del Futuro".
  • Cuando la sala en la que están atrapadas Garnet y Perla se empieza a contraerse, hace referencia a Star Wars: Una Nueva Esperanza.
  • La forma en que Amatista gira está inspirada en el ataque de Sonic the Hedgehog, personaje de la franquicia homónima.
  • La nave tiene un cierto parecido al U.S.S Enterprise de la saga de películas Stark Trek.

Continuidad

Errores

  • En un momento cuando Garnet y Perla están siendo aplastadas, una parte de la estrella del traje de Garnet es bordó en vez de ser blanca.
    • Esto es debido a que los colores de la estrella del atuendo de Garnet están invertidos.
  • En el momento en el que las Gemas están encima del portal, la gema de Amatista desaparece.
  • En el momento que Peridot activa sus armas y estas se asoman a las Gemas de Cristal, Steven deja caer el micrófono que agarró para hablar con Peridot, y al cambio de escena en el que las Gemas de Cristal evitan los rayos, desaparece totalmente.
  • Cuando Steven invoca su escudo, y las gemas corren debajo de este para protegerse, Amatista se pone del lado derecho, al cambio de escena en el que Garnet señala una puerta pequeña, ella es la que está al lado derecho y Amatista en el medio junto a Steven, finalmente al cambio de escena en el que corren, Amatista vuelve a estar a la derecha y Garnet al medio.
  • Cuando las gemas logran entrar al pasillo y y son atacadas por los picos, Amatista sostiene a Steven y corre con las demás gemas. Pero al cambio de escena donde se acercan al holograma de Peridot , ella ya no tiene a Steven, y él se acerca caminando poco después de que Perla atacara al holograma.
  • Cuando Perla ataca al holograma de Peridot, ésta no tiene el color negro de sus rodilleras.

Censuras

En Latinoamérica

  • Se censura la parte en la que el holograma de Peridot le dice "idiota" a Perla.

Galería

Friend Ship-00002.jpg Friend Ship-00001.jpg Friend Ship-00003.jpg
Para ver la galería de Vuelo de Amistad puedes ver Vuelo de Amistad/Galería.

Vídeos

Transcripciones

Transcripciones
Latinoamericana
"Vuelo de Amistad/Transcripción Latinoamericana"
Castellana
"Objetivo Peridoto/Transcripción Castellana"

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar